Friday, 26 October 2018

Kosta Boda Christmas Plate


Christmas at another Lifeline second-hand shop... - and I spotted the Christmas plate in the top left corner. The Kosta Boda plate is hand painted by the late Swedish artist Ulrica Hydman Vallien! 


Super happy when I find treasures from my home country of Sweden here in kangaroo country, especially at the second-hand shops. When I spot an item from Kosta Boda or Orrefors, I want to quickly pay for my item and leave the shop before anyone notice I bought a treasure for 'next to nothing'... 


I guess it is the thrill of the hunt which makes it extra fun... I love glassware and crystals from my home country ♥ 

Have a nice weekend!

❆❆❆

Jul på en annan Lifeline-butik... och jag fick syn på jultallriken från Kosta Boda med den handmålade granen. Jag visste på en gång att den var målad av Ulrica Hydman Vallien! 

Jag blir alltid så himla glad när jag hittar Kosta Boda och Orrefors-skatter på second-handbutikerna här i kängurulandet. Jag vill alltid snabbt betala och försvinna ut ur butiken innan nån upptäcker att jag betalat näst till ingenting för svenska glas-och kristallföremål... 

Det är spännande att alltid vara på jakt efter dessa fina föremål då jag älskar glas och kristall från mitt hemland ♥

Ha en finfin helg!






Thursday, 25 October 2018

Two months until Christmas Day


Two months until Christmas Day!
Hello fellow Christmas lovers... 

Is it just me, or has this year gone really fast?

Two months... 8 weeks... 

Have you got all your Christmas presents organised?

Today hubby and I went to several second-hand shops again, 
8 to be exact. We spent the whole day together shopping for treasures... 


Två månader till juldagen!!
Hallå alla julälskare...

Visst har det här året gått fort?

Två månader... 8 veckor...

Har ni fixat klart med alla julklappar?

Idag var maken och jag ut på en loppistur igen. 
Vi besökte flertal second-handbutiker. Det blev 8 idag.
Vi spenderade hela dagen tillsammans och hittade en hel del skatter... 

Wednesday, 24 October 2018

Christmas at Vinnies... and two months until Christmas Eve!


The other day, hubby and I popped in to a Vinnies Second-Hand Store which we haven't been to in ages. I was pleasantly surprised by their Christmas table - heaps of Christmas stuff and really nicely displayed! I could feel the Christmas spirit!



Christmas Christmas Christmas
A red and white Christmas - definitely my cup of tea!









I just realised when typing this that it is exact two months until Christmas Eve. Two months!! Holy moly, time has definitely flown this year. It's only 7 weeks left of the school year...

Christmas Eve is the highlight of the Swedish Christmas, and since moving to Australia, our Swedish Australian family always celebrate the Swedish Christmas Eve with Christmas presents and Swedish Christmas food on the 24th and an Australian Christmas on Christmas Day. Our kids are definitely spoilt by getting presents twice on Christmas, but I think it is important to celebrate both their cultures.

Stay tuned for more Christmas posts... ❤


❆❆❆


Häromdagen besökte jag och maken en second-hand butik vi inte varit till på jättelänge. Jag blev glatt överraskat av deras fina julbord som hade en massa juligt - och det mycket fint skyltat! Jag kunde riktigt känna julstämningen i butiken.

Kom precis på, när jag sitter här och skriver, att det är två månader till julaftonen. Två månader!! Himmel och pannkaka, detta året har verkligen flygit iväg. Det är bara sju veckor kvar på skolåret...

Vi firar svensk jul på julaftonen och australisk jul på juldagen. Barnen blir naturligtvis bortskämda med två julfiranden, men jag tycker det är superviktigt att fira båda kulturer!

Vi ses snart... Fler julinlägg kommer ❤



Pernilla xx

Tuesday, 25 September 2018

Three months until Christmas Day

Oh, my... I really have to start thinking about Christmas. Three months until Christmas Day. I have a few Christmas presents organised, but not really everything done just yet. I like to be done in good time before the holidays so I don't have to get out to the shops with the rest of the population... I love Christmas at the shops, I just dislike the craziness it brings - the stress and the amount of people out and about at the same time...


Christmas fabrics from Spotlight

 

Aussie Xmas fabrics... 


Å, himmel... Jag måste snart börja tänka på julen. Tre månader tills juldagen. Jag har några julklappar inslagna och klara, men långt från alla. Jag gillar att ha allt klart i tid innan julledigheten, så jag slipper julhandla när julrushen är igång... Jag älskar när det är juligt på alla shoppingcenter, men jag ogillar verkligen stressen och julpaniken  med tusentals människor, Det kan jag helst vara utan! 

Monday, 24 September 2018

3 months until Xmas Eve

Time sure flies. I just realised it is three months until Christmas Eve. Holy moly... A couple of shops have started to bring out Christmas, IKEA and Spotlight were first to bring some Christmas joy to us. Here are a few Christmas items from the craft store Spotlight that caught my eye.



Tiden springer verkligen iväg. Insåg precis att det är tre månader till julafton. Himmel och pannkaka. Ett par affärer har plockat fram julsakerna, IKEA och Spotlight var först ut. Här ovan är några  av mina julfavoriter från pysselbutiken Spotlight.




Thursday, 13 September 2018

Christmas at IKEA 2018


What a surprise!
Christmas is finally at IKEA Logan, south of Brisbane.

I wore my Christmas cardigan... 
and fitted right in next to baubles, Christmas trees and santas!


Vilken överraskning!
Julen har dykt upp på IKEA Logan, söder om Brisbane.

Vilken tur att jag hade min julkofta på mig hihi
Jag passade liksom in bland julkulor,granar och tomtar!









  








Tuesday, 24 July 2018

Five months until Xmas... Christmas in July!

Time flies... It has been four months since my last Christmas blog post. We have Winter here in south-east Queensland at the moment so Christmas in July is really appropriate! Where we live we've had 5° at night/early in the mornings, but during the day the temperature rises to 20-25° which is really lovely. I do enjoy the cooler temperatures during Winter. 

Merry Christmas in July everyone!

♥♥♥



Oj, vad tiden går... Fyra månader sedan jag skrev mitt senaste julblogginlägg. Nu har vi vinter här i sydöstra Queensland, så Jul i juli är ju mycket passande. Där vi bor har det varit 5° på nättenar/tidiga morgnarna, men under dagen stiger temperaturen till härliga 20-25°. Vinterns kyliga temperaturer tycker jag verkligen om. 

God Jul i juli!

♥♥♥